Jeśli jesteś *zarejestrowanym użytkownikiem* musisz odpowiedzieć w tym temacie żeby zobaczyć tą wiadomość --- If you are a *registered user* : you need to post in this topic to see the message ---
Podziękowanie dla Tess <33
Z lekkim opóźnieniem ale chyba nie jest źle ? ^^
No i zapewne nie tylko ja miałam problem z oddychaniem po tej MV XD. Wrócili z nową siłą i nie zawiedli mnie. Teraz tylko czekać na Mastermind Part 2! XD
W każdym razie zapraszam do czytania :)).
_________________
Ostatnio zmieniony przez Natsu 2011-12-01, 14:05, w całości zmieniany 1 raz
Piosenka i teledysk są genialne, układ taneczny jest powalający, zwłaszcza ten moment kiedy w kółku tańczą boski No i rzeczywiście coś z tym oddychaniem jest na rzeczy, jak się człowiek napatrzy to poważnie potem tchu złapać nie może.Ciekawi mnie o czym oni tak śpiewają, dzięki za tłumaczenie.Mam nadzieję, że tekst jest równie dobry jak teledysk.
Bez bicia przysnaję się, że fanka B2ST nie jestem, ale z ciekawości po premierze MV usiadłam, by je zobaczyć. Piosenka bardzo pozytywnie mnie zaskoczyła, klimat MV to kolejny comeback w stylu "bed boys", ale i tak po chwili cała moja uwaga skupiła się na choreografi. Jest genialna!
Wysłany: 2010-10-05, 12:32
Ulubiony wykonawca:: tylko jeden? XD
uwielbiam piosenkę, co do MV to jak obejrzałam pierwszy raz to nie było źle, ale szału też nie było. teraz częściej oglądam ich próbę niż MV XD tym bardziej, że tam jest jeszcze bonus z V.I.U^^
tak czy siak piosenka już gości na mej liście najczęściej słuchanych XD chłopaki podobają mi się wszyscy oprócz Hyunseung'a właściwie to chyba tylko z raz w życiu go widziałam jak dobrze wyglądał, no może ze dwa.
dziękuję za tłumaczenie.
_________________ "Dlaczego czasem nawet
zupełnie obca osoba
staje się kimś bliskim?"
♥
uwielbiam piosenkę, co do MV to jak obejrzałam pierwszy raz to nie było źle, ale szału też nie było. teraz częściej oglądam ich próbę niż MV XD tym bardziej, że tam jest jeszcze bonus z V.I.U^^
tak czy siak piosenka już gości na mej liście najczęściej słuchanych XD chłopaki podobają mi się wszyscy oprócz Hyunseung'a właściwie to chyba tylko z raz w życiu go widziałam jak dobrze wyglądał, no może ze dwa.
dziękuję za tłumaczenie.
Tak próba jest przegenialna XDDD.. End zwłaszcza ^___^. Co do V.I.U już przetłumaczyłam wiec powinno niedługo się pojawić :D. Wiesz każdy ma inny hm.. żeby nie powiedzieć gust bo to źle zabrzmi XD ale ja akurat lubię go właśnie za to jaki jest :)). Najwyraźniej podpada Ci ktoś inny kekek~~(spam: przyznaj się ktoo XD??)
ooo nawet nie wiedziałam że coś nowego mają (ale jestem opóźniona)
Piosenka jest fajna no ale mieli lepsze (nie żebym narzekała) xD Układ jak zwykle mają fantastyczny... mogłabym ciągle oglądać jak tańczą *świecą się oczka* a po za tym to oni coraz przystojniejsi są (co nie którzy) Tekst piosenki jest dość fajny ale jakoś mnie nim nie zaskoczyli... Teledysk... hmm... jest śliczny wszystko do siebie pasuję (że do tekstu) no i na całe szczęście (dla mnie) że nie przesłodzili go xD
no ale i tak lepsza ich piosenka to Shock moim zdaniem ^^
Ajajaj, piosenka! <3 Jak pierwszy raz ją usłyszałam, to pokochałam od razu. Teraz to jest chyba moja ulubiona piosenka B2STów, chociaż jak zobaczyłam tekst po angielsku, to chyba za bardzo mi się nie podobał... Więc trzeba zobaczyć po polsku.
A moi faworyci to Yoseob i Jun Hyung, jednak kiedy zobaczyłam teledysk, zaczął mi się podobać również Hyun Seung :D
Wysłany: 2010-10-07, 18:57
Ulubiony wykonawca:: Jin Akanishi, KAT-TUN
Na świeżo.. Dawno nowości koreańskich nie oglądałam, więc jak sobie Bestyjki załączyłam to byłam w lekkim szoku.. Hm.. Od kiedy u nich zwykłe fryzurki a'la zapałka są w modzie?^^ No nic.. :D
Piosenka bardzo mi się spodobała.. Pewnie dzięki wspaniałemu tłumaczeniu ;)
Tylko to oklepane: "Nie mogę wziąć oddechu..". Lubię ten tekst, ale słyszeć go u KT, Jidka, 2PM itd itp to już zaczyna być.. dzwine XD
A jeszcze lepiej.. Miałam wrażenie, jakby choreograf lubił KAT-TUN, a przynajmniej ich klip KtF albo R,NMP <hahaha,wszędzie moich wcisnę..> Co w najmniejszym stopniu mi nie przeszkadzało, acz bardzo się podobało -> te skoki w powietrzu, indiański taniec w kółeczku(hihi, mój ulubiony motyw z pierwszej CMki KT), udawane bicie serca(chociaż to bardziej 2PM XD), no i najważniejsze wycie w deszczu^^ Ach, piękny widok, a jeszcze milsze skojarzenia :)
Dzięki za podzielenie się Waszą pracą dziewczyny i wybaczcie mi ten potok skojarzeń :)
UWIELBIAM TĄ PIOSENKĘ ! Chłopcy wyglądają niesamowicie przystojnie i męsko :D Żaden mnie nie zawiódł.. A co do samej piosenki to właśnie takie piosenki lubię :D Nic tylko Beeeeeast :D
Super piosenka oraz bardzo fajny teledysk do niej zrobiony. Ta piosenka skłoniła mnie do powrotu do piosenek bestyjek :D Wielkie dzięki za zrobienie tłumaczenia do niej.
Wysłany: 2010-10-12, 14:19
Ulubiony wykonawca:: tylko jeden? XD
Min_x3 napisał/a:
Wiesz każdy ma inny hm.. żeby nie powiedzieć gust bo to źle zabrzmi XD ale ja akurat lubię go właśnie za to jaki jest :)). Najwyraźniej podpada Ci ktoś inny kekek~~(spam: przyznaj się ktoo XD??)
sorka dopiero teraz to przeczytałam... i czytałam kilka razy zanim zrozumiałam o co chodzi... chyba wyłączyłam na chwilę mózg XD
ja nie nie mam nic do Hyunseung'a, tylko nie podoba mi się jego fryz. no ale kwestia upodobań^^ mnie się kto podoba? w sumie wszyscy! ale gdybym miała wybrać to może... Dongwoon /spam, przepraszam/
_________________ "Dlaczego czasem nawet
zupełnie obca osoba
staje się kimś bliskim?"
♥
Monotematyczna się staję, bo ostatnio ciągle powtarzam podoba mi się, podoba, ale inaczej nie potrafię, a w szczególności jeśli juz mówię o SOOM.
I MV, w którym niby nic nadzwyczajnego nie ma, a mimo to oglądam z przyjemnością, i piosenka, która jest na miare Special(no, a ono jest moim ulubionym kawałkiem). W sumie, to nawet oby dwie piosenki maja podobny beat, ale mi to nieszczególnie przeszkadza. Tekst, również jest w porządku, a wspominając o live'ach trzeba przyznać, ze wypadają im naprawdę dobrze. Niech, więc zgarniają jak najwięcej nagród, bo zasługują, o ♥.
I chyba jedyne co mi sie tutaj nie podoba to outlook Dongwoona.
Dziękuję za tłumaczenie ;D
zdecydowanie wole mv niż występy live... co jest u mnie raczej rzadkością. po bad girl którą katuję cały czas soom mnie nie rozczarował( a oczekiwania miałam wysokie)...
Wysłany: 2011-01-31, 22:03
Ulubiony wykonawca:: Super Junior
Uwielbiam ten ich układ do tego, jak niby to oddychają w refrenie.
Chociaż Hyunseung, moim zdaniem, wygląda tutaj dziwacznie, strasznie mi się nie podoba.
Nie możesz pisać nowych tematów Możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
No i rzeczywiście coś z tym oddychaniem jest na rzeczy, jak się człowiek napatrzy to poważnie potem tchu złapać nie może.Ciekawi mnie o czym oni tak śpiewają, dzięki za tłumaczenie.Mam nadzieję, że tekst jest równie dobry jak teledysk.
..
| 
|