mitsukai. - 2010-05-18, 18:07 Temat postu: [JAP][MV] Big Bang - Tell me goodbye tess. - 2010-05-18, 18:17 Kocham tę piosenkę <3 Kiedy wyszła, to stwierdziłam, że mi się nie chce jej słuchać, że mam album MBLAQ, że nie potrzebne mi to do szczęścia... A jak zaczęłam Ci robić czasówkę, to się zakochałam, ojej D: Jest taka totalnie cudowna, a jakie TOP ma tam włosy... <3 Tak czy siak to Sergiejem się będę zachwycać XD I muszę sobie znaleźć nutki do tego pięknego motywu z fortepianem, och, odpływam~ Do tego tłumaczenie jest takie ładne, takie zgrabne, świetna robota, mitsu! =^^= butterfly - 2010-05-18, 18:17 jeee kocham Bangi, ta piosenka jest niesamowita, GD jest nawet męski xd mitsukai. - 2010-05-18, 18:20 dziękuję tess! *^^* i wreszcie komuś się podobają włosy TOPa! bo czytałam kupę negatywnych opinii na ich temat, a mi się strasznie podobają >w< Nyaa - 2010-05-18, 18:31 Dopiero teraz obejrzałam sobie teledysk i przesłuchałam piosenkę, pozwólcie, że się wypowiem xD" Za długo Bangi siedzą w Japonii, niech wracają do Korei. Ballada piękna, wszyscy wyglądają świetnie, naprawdę czuję niedosyt. Motyw z cmentarzem mnie trochę dobił (jakoś nie lubię czegoś takiego~) I w ogóle tekst naprawdę ładny, taki smutny, ale jednak całkiem ciepły. Podoba mi się każda z partii, wstęp GD, partie SeungRiego, Daesunga, Tae i rap Topa też bardzo fajny. Mruu <3 Natsu - 2010-05-18, 20:08 Tłumaczone ze słuchu? O.o Gratuluję !! Piosenka prześliczna i ta melodia. Mi się włosy Topa podobają i to bardzo x33 ladybird - 2010-05-18, 20:09 Ta piosenka jest cudowna, tylko szkoda że zaś po japońsku. No ale teledysk to rekompensuje :D mitsukai. - 2010-05-18, 20:10 @natsu - ano ze słuchu, nie ma jeszcze oficjalnego kanji do tego XD dzięki ^ ^ Ewela13 - 2010-05-18, 20:12 nie słyszałam tej piosenki *wstydzi się* ale teraz gdy ją przesłuchałam i muszę przyznać że jest naprawdę dobra  a moja siostra będzie wniebowzięta 
a co do Topa... super wyglada 
dzięki za tłumaczenie
Tora - 2010-05-18, 20:48 Jak to jest tłumaczenie ze słuchu to ja cię podziwiam O_o widziałam tłumaczenie i mi się bardzo podoba <333 Jeszcze bardziej kocham tą piosenkę...podoba mi się w niej po prostu wszystko,a także MV. Chłopaki wyglądają cudownie <333 butterfly - 2010-05-18, 20:56 bardzo ładna czcionka tekstu piosenki jest xD tess. - 2010-05-18, 21:21
Dziękuję bardzo, starałam się wybrać coś nowego, bo mam już dość czcionek, których ciągle używam XD" Ta się nazywa MaszynaAEG ^^ mitsukai. - 2010-05-18, 21:30 zgadzam się z butterfly, też mi się bardzo podoba :D muszę ją sobie ściągnąć ^ ^ tess. - 2010-05-18, 23:43 Jeju, dalej szaleję zarówno na punkcie teledysku, jak i piosenki~ I raz po raz oglądam Twoją robotę, mitsu, ach ach <3 Sergiej wygląda świetnie z bronią, jeszcze ten cwany uśmieszek pedofila, którego używa, wściekle ignorując fakt, że jest najmłodszy i nie może być pedofilem... I TOP z czerwonymi pasemkami, och~ Szkoda tylko, że G-Dragona jest tak bardzo mało, bo o ile TOP ciągle się w oczy rzuca i ma do rapowania więcej, to GD jakoś taki zmizerniały w tym teledysku .__. Karmelek - 2010-05-19, 19:43 piosenka jest śliczna. MV również. cudownie się słucha. ale na ostatnie dni wole coś żywszego. karyaa - 2010-05-19, 20:03 piosenka jest cudowna, klip tez, teraz tylko tlumaczenie potrzebne 8D Agnieszka - 2010-05-20, 11:48 Piosenka cudowna, ale czego innego można się spodziewać po Bangach. Ich piosenki po japońsku tez mi się podobają, chociaż mają tak śmieszny akcent, że niekiedy trudno jest słuchać. XDDD Ale ten teledysk to perełka, stroje, w ogóle wszystko. XD Ayu - 2010-05-20, 14:31 Śliczna jest ta piosenka ^^. Strasznie mi się podoba xP. Wielkie dzieki za tłumaczenie x3. ana3.33 - 2010-05-20, 15:25 Piękna piosenka  GD cudownie wygląda w tym deszczu, a T.O.P. z czerwonymi pasemkami -> WOW!!!  nawet mu pasują, no i oczywiście te jego okulary... 
YunBae - 2010-05-20, 21:11 piosenka jest booska!!! MV też mi się bardzo podoba... jestem pełna podziwu tak jak inni że udało ci się to zrobić ze słuchu :) wielkie dzięki za tłumaczenie ;* toshie - 2010-05-20, 22:05 Zakochałam się w tej piosence od pierwszego usłyszenia ... dzięki za tłumaczenie Mako - 2010-05-20, 23:04
Yuli - 2010-05-21, 11:00 Świetna piosenka *-* Nie spoedziewałam się po nich takiego klimatu, chociaż ich uwielbiam... Ale takie groby itd. No, naprawdę się nie spodziewałam. Tylko jak dla mnie to trochę za mało G-Dragona xP W tych wydawnictwach japońskich zdecydowanie przyćmił go TaeYang. Ale w sumie ze zrozumiałych względów. Dzięki mitsu za tłumaczenie ;* niki-chan - 2010-05-25, 06:53 piosenka rewelacyjna XD bardzo podoba mi się wstęp GD, ale moją ulubioną częścią jest solówka TOP'a<3 cały czas mi chodzi po głowie d(^^)b amigone - 2010-05-27, 10:22 poprieram...solówka TOPa wymiata:) i jeszcze wers daesunga po solówce TOPa i jego "fade away, away"-> świetne... od przedwczoraj słucham piosenki non stop i wciąż nie mam dość:) dzięki za tłumaczenie ana3.33 - 2010-05-27, 17:32 mitsukai. widziałam gdzieś inne polskie tłumaczenie tej piosenki, ale muszę przyznać, że twoje jest o niebo lepsze. Tamto było jakieś dziwne i strasznie sztywne, a twoje jest takie płynne. Brawo za tak fajne tłumaczenie i to tylko ze słuchu
mitsukai. - 2010-05-27, 18:06 dzięki wielkie ana ^_^ Hana - 2010-05-29, 11:54 Pierwszy raz przesłuchałam tą piosenkę i nawet mi się spodobała ,jednak najbardziej zaskoczył mnie klip. Większość japońskich klipów ,koreańskich wokalistów jest do niczego ,jednak ten nie jest wcale taki zły w porównaniu z tymi co już widziałam. ayaka19 - 2010-05-31, 21:37 Kocham tą piosenką! Jest boska. Bardzo mi się podoba teledysk. Omitsu - 2010-06-01, 13:48 Uwielbiam tą piosenke! ;3 Mae - 2010-06-03, 21:56 Kocham tą piosenkę *_* katarina - 2010-06-04, 19:56 No nic nowego tu nie napiszę ;p Również kocham tą piosenkę! I zgadzam się z Haną teledysk zaskakuje jak na produkcję japońską :) No i Taeyang <3 i o dziwo mi się G-Dragon tu spodobał :) Dzięki wielkie za tłumaczenie:) Gosia - 2010-06-12, 11:53 piosenka jest genialna!! chłopaki wyglądają super... tylko TOP jakby miał przykurzone włosy, ale co tam i tak wygląda bosko! GD uwielbiam go w tych włosach, niech ich nie zmienia! shutai - 2010-07-17, 14:31 Kiedy pierwszy raz usłyszałam tą piosenkę to dostałam takich ciar, że wiedziałam, że to będzie jedna z moich najukochańszych piosenek. Czekałam wtedy jeszcze tylko na teledysk żeby się przekonać czy będzie dobry i na nim też się nie zawiodłam. Mangiha - 2010-07-25, 19:37 Boskie cudowne! Płakać mi się chce!!! nuta jest boska tak samo jak MV. Chłopaki się postarali jak zwykle... aga6 - 2010-07-28, 14:37 Juz dawno znam piosenke, ale zawsze zapominalam jej sciagnac... Jest ok, ale mieli lepsze piosenki :P minami86 - 2010-07-31, 21:41 tej japońskiej wersji jeszcze nie widzialam muszę to nadrobić bo kocham tą piosenke 
mitsukai. - 2010-08-02, 16:02 to nie jest japońska wersja, to jest po prostu ich japońska piosenka ^^; Naoni92 - 2010-11-07, 16:23 Ja mam dreszcze, gdy słucham tej piosenki... Big Bang zaczyna mi się coraz bardziej wkręcać <3 Dziękuję za tłumaczenie ^w^ SweetJuliette - 2011-01-29, 07:58 u-w-i-e-l-b-i-a-m ta piosenke <3 Sundew - 2012-08-20, 18:22 Boże, jak ja kocham tą piosenkę! Jest po prostu wspaniała <3 Potrafię słuchać jej godzinami <3 *.* LeeYuri - 2014-03-16, 15:58 Kocham tę piosenkę, jedna z moich ulubionych piosenek Bangów *.* |
